Dobrodošli na Amaya stranice

Izvorna verzija: http://www.w3.org/Amaya/

Dragi čitatelji ovog dokumenta, želimo vam skrenuti pozornost na činjenicu da je ova stranica prijevod W3C-ovog teksta. Izvorni tekst zaštićen je autorskim pravima. Molimo da obratite pažnju na napomene sadržane u izvornom dokumentu. Ne preuzimamo odgovornost za eventualne greške u prijevodu. Jedini mjerodavni i legitimni dokument jest W3C-ov izvornik na engleskom jeziku.Zahvaljujemo Mark Goeder-Tarant na ovom prevodu i srdačnoj potpori.

W3C-ov uređivač teksta

Amaya je uređivač web sadržaja odnosno program koji služi za izradu i ažuriranje dokumenata izravno na internetu. Funkcije pregledavanja besprijekorno su integrirane s funkcijama obrade i daljinskog pristupa u jednom homogenom okruženju, što odgovara izvornoj viziji weba kao prostora za suradnju, a ne medija za jednosmjerno objavljivanje.

W3C je započeo rad na uređivaču teksta Amaya 1996. kako bi omogućio prezentaciju web tehnologija u potpuno opremljenom web klijentu. Glavni motiv razvoja softvera Amaya je stvaranje okvira za integraciju maksimalne količine W3C-ovih tehnologija. Program služi demonstraciji uporabe navedenih tehnologija, pri čemu se koriste prednosti kombiniranja istih u samo jednom homogenom okruženju.

Amaya je na početku bio HTML + CSS editor. Nakon toga je nadograđen u svrhu podržavanja XML-a kao i rastućeg broja XML-ovih aplikacija poput XHTML-ovih tipova dokumenata, MathML i SVG-a. On omogućuje istovremeno obrađivanje svih ovih rječnika u složenim dokumentima.

Amaya sadrži zajedničku anotacijsku aplikaciju koja bazira na programu Resource Description Framework (RDF), XLink-u i XPointer-u. Posjetite internet stranicu projekta Annotea.

Amaya - otvoreni kod

Amaya je softverski projekt otvorenog koda kojeg hostira W3C. Rado možete sudjelovati na različite načine: dokumentiranje, prevođenje, pisanje koda, uklanjanje grešaka, portiranje na druge platforme, itd. Softver Amaya napisan je u C jeziku i na raspolaganju je za Windows i Unix platforme kao i za MacOS X.

Ove aplikacije zajednički su razvili W3C i projekt WAM (Web, Adaptation and Multimedia) na institutu INRIA.

Aktualna izdanja

Amaya screenshot

Aktualna verzija softvera Amaya 11.4.4 izdana je u siječnju 2012.

Ona podržava HTML 4.01, XHTML 1.0, XHTML Basic, XHTML 1.1, HTTP 1.1, MathML 2.0, mnogobrojne CSS2 funkcije kao i SVG.

Osim toga, Amaya 11.4.4 sadrži SVG editor za podskup jezika kojim možete otvoriti XML dokumente te ih djelomično obrađivati. Riječ je o internacionaliziranoj aplikaciji koja nudi naprednom korisniku sučelje s kontekstualnim izbornicima, niz prilagodljivih menija i alata kao i predefinirane teme.

Distribucije su dostupne za Linux, Windows, a sada i za MacOS X PowerPC i Intel.

Ova verzija stavlja na raspolaganje tehničku podršku za predloške koja je kao sastavni dio projekta Palette djelomično financirana 6. okvirnim programom Europske komisije.

Za više detalja pogledajte stranicu "Pregled".

Preuzmite binarna Amaya izdanja
Preuzmite Amaya izvorni kod
Testirajte uređivač teksta Amaya u CVS bazi ili u arhivi Github